|
10 898 brenda
3 788 000 uputstava za upotrbu |
Preuzmite vaše uputsto, BESPLATNO JE! Диплодоцс вам омогућава преузимање неколико врста документа како би најбоље искористили PHILIPS SCD489 : упутство за употребу, кориснички водич, упутства за употребу. |
|
Potrebna pomoć za korišćenje proizvoda?
|
|
Uputstva za korisnike PHILIPS SCD489Diplodocs vam pomaže da preuzmete PHILIPS SCD489 uputstvo za upotrebu.
Ovaj proizvod iako je klasifikovan pod brendom PHILIPS, može biti proizveden i od strane GEMINI INDUSTRIES, NORELCO, RADIOLA nakon udruživanja, akvizicije ili promene imena.
Приручник резиме: uputstvo za korisnika PHILIPS SCD489
Detaljna uputstva su u uputstvu za upotrebu. Baby Monitor
SCD489
1
EngliSh 8 19 Cestina eesti Hrvatski 5 Magyar 65 77 Lietuviskai 90 Latviesu 101 PoLski 11 roMân 1 16 sLovensky 18 sLovensCina 159 srPski 170 181
SCD 489
6
EngliSh
introduction
Philips is dedicated to producing caring, reliable products that give parents the reassurance they need. This Philips baby monitor provides round-the-clock support by ensuring you can always hear your baby clearly without any distracting noise. The DECT technology guarantees zero interference from other wireless appliances and a clear signal between the parent unit and baby unit. Philips Baby Care: taking care together general description (Fig. 1) a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 C 1 2 3 4 5 6 7 Baby unit On/off button 3 Temperature sensor LINK light Volume +/ buttons PAGE button Display Nightlight Adapter Play/stop button E Lullaby button K Nightlight button Q Microphone Small plug Battery compartment lid Socket for small plug Battery compartment Parent unit Sound level lights Display TALK button MENU button On/off button 3 LINK light Recess for the belt clip or neck strap Volume +/ buttons OK button Microphone Loudspeaker Battery compartment Belt clip Battery compartment lid Neck strap Adapter Charger POWER light Display Y Room temperature indication Q Night light indication K Lullaby symbol T Battery symbol o Volume indication R Microphone sensitivity indication U Room temperature above temperature set in menu
EngliSh
8 9 10 11 D I Room temperature below temperature set in menu O `No connection between units' message { `Volume level' message S Message when lullaby is interrupted Travel bag important
7
Read these instructions for use carefully before you use the appliance and save them for future reference. , This baby monitor is intended as an aid. It is not a substitute for responsible and proper adult supervision and should not be used as such. , Check if the voltage that is indicated on the adapter corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. , Use and store the appliance at a temperature between 10°C and 0°C. , The appliance is suitable for mains voltages ranging from 0 to 0V. , Do not expose the baby monitor to extreme cold or heat or to direct sunlight. , Make sure the baby unit and the cord are always out of reach of the baby (at least 1 metre/ feet away). , Never place the baby unit inside the baby's bed or playpen. , Never cover the baby monitor with a towel or blanket. , Never immerse any part of the baby monitor in water or any other liquid. , Never use the baby monitor in moist places or close to water. , Except for the battery compartments, do not open the housing of the baby unit and parent unit in order to prevent electric shock. , Only use the adapter supplied to connect the baby unit to the mains. , Only use the charger supplied to charge the parent unit. , The adapters contain a transformer. Do not cut off the adapters to replace them with other plugs, as this will cause a hazardous situation. , If the adapter of the baby unit is damaged, always have it replaced by one of the original type in order to avoid a hazard. , If the charger or the adapter of the charger is damaged, always have the charger replaced by one of the original type in order to avoid a hazard. , Always place batteries of the correct type in the baby monitor to avoid the risk of explosion. Always use rechargeable batteries of the correct type for the parent unit. , Since continuous transmission is prohibited, you only hear your baby when it makes sounds. Preparing for use Baby unit You can use the baby unit from the mains or on batteries. Even if you are going to use the unit from the mains, we advise you to insert batteries. This guarantees automatic back-up in case of mains failure. Mains operation 1 Put the small plug in the baby unit and put the adapter in a wall socket. (Fig. ) Battery operation The baby unit runs on four 1.5-volt R6 AA batteries (not included). We strongly advise you to use Philips LR6 PowerLife batteries. Make sure your hands and the unit are dry when you insert the batteries. 1 Turn the battery compartment to the left ( ¡ OPEN) with the palm of your hand. (Fig. )
8
EngliSh
Remove the lid. Insert four 1.5V AA batteries. (Fig. ) , Place two batteries on top of each other and make sure the + and poles of the batteries point in the right direction. Note: When the batteries are running low, the LINK light on the baby unit blinks. Parent unit Mains operation 1 Put the adapter of the charger in the wall socket and place the parent unit in the charger. (Fig. 6) , The POWER light goes on. Make sure your hands and the unit are dry when you insert the batteries. 1 Slide the battery compartment lid downwards to remove it. (Fig. 7) Insert the two rechargeable batteries. (Fig. 8) , Make sure the + and poles of the batteries point in the right direction.
Put the battery compartment lid back onto the unit and turn it to the right (CLOSE TM) with the palm of your hand to close it. (Fig. 5)
Battery operation The parent unit runs on two rechargeable 1.2-volt AAA NiMh batteries that are supplied with the appliance.
Slide the battery compartment lid back onto the back of the parent unit until it locks into position (`click'). (Fig. 9)
Put the adapter in a wall socket and place the parent unit in the charger. (Fig. 6) , The POWER light goes on.
Note: The operating time of 8 hours is based on the assumption that the baby unit will be transmitting 25% of the time and is in standby mode for the rest of the time (when the baby does not make any sound). Note: When the parent unit batteries are charged for the first time, the operating time will be less than 8 hours.The batteries only reach their full capacity after you have charged and discharged them four times. Note: When the battery symbol on the display is empty, the LINK light blinks and the parent unit beeps, the batteries are running low. Place the parent unit in the charger. Note: When the parent unit is not in the charger, the batteries gradually discharge, even when the parent unit is switched off. using the appliance 1 Place the parent unit and the baby unit in the same room to test the connection. (Fig. 10)
5 Leave the parent unit in the charger until the batteries are fully charged , Charging takes at least 16 hours. , Charging takes longer than 16 hours when the parent unit is switched on while charging. To shorten the charging time, switch off the parent unit. , The POWER light stays on, even when the batteries are fully charged. , When the batteries are fully charged, the parent unit can be used cordlessly for at least 8 hours.
EngliSh
Make sure the the baby unit is at least 1 metre/3 feet away from the parent unit. , , , Press and hold the on/off 3 button on the baby unit for seconds. (Fig. 11) The nightlight lights up briefly. The display lights up and indicates the current room temperature. O appears on the display and the connection light starts to blink red while the baby unit tries to establish connection with the parent unit.
9
Press and hold the on/off button 3 on the parent unit for seconds. (Fig. 1) , The sound level lights burn orange briefly. , The display lights up and the battery symbol and the temperature indication appear on the display. , The LINK light burns red briefly and then starts to blink green while the parent unit tries to establish connection with the baby unit. , The LINK light on the parent unit blinks green and the LINK light on the baby unit blinks red until connection has been established. This will take up to 0 seconds. Both LINK lights then burn green continously and the message O disappears from the baby unit's display. (Fig. 1) Place the baby unit at least 1 metre/ feet away from your baby. (Fig. 1) 5 Position the parent unit within the operating range of the baby unit. Make sure it is at least 1 metre/ feet away from the baby unit. (Fig. 15) For more information on the operating range, see section `Operating range' below. Operating range The operating range of the baby monitor is 300 metres/900 feet in open air. Depending on the surroundings and other disturbing factors, this range may be smaller. Indoors the operating range is up to 50 metres/150 feet. Dry materials Wood, plaster, cardboard, glass (without metal, wires or lead) Brick, plywood Reinforced concrete Metal grilles or bars Metal or aluminium sheets Material thickness < 30cm/12in < 30cm/12in < 30cm/12in < 1cm /0.4in < 1cm/0.4in Loss of range 0-10% 5-35% 30-100% 90-100% 100%
For wet and moist materials, the range loss may be up to 100%. Features adjusting loudspeaker volume 1 Briefly press the volume + and buttons on the baby unit until the desired loudspeaker volume for the baby unit has been reached. (Fig. 16) Briefly press the volume + and buttons on the parent unit until the desired loudspeaker volume for the parent unit has been reached. (Fig. 17) , The displays give visual feedback on the volume settings of the units: - A : parent unit volume switched off / monitoring baby silently; - P : minimum volume (parent unit and baby unit); - }: maximum volume (parent unit and baby unit). Note: If you press the volume + and buttons too long, the volume will not be adjusted.
10
EngliSh
Note: You only have to adjust the baby unit volume when you use the talk function (see below). Note: If the volume is set to a high level, the units consume more power. talk function You can use the TALK button on the parent unit to talk to your baby (e.g to comfort your baby). 1 Press and hold the TALK button and talk clearly into the microphone. (Fig. 18) Release the TALK button when you have finished talking. Note: When you press the TALK button, you can no longer hear your baby. Silent baby monitoring 1 Briefly press the volume button on the parent unit until the volume is switched off completely. (Fig. 19) The volume is completely switched off when all sound level lights are out. , As long as the baby unit does not detect a sound, all sound level lights on the parent unit are out. (Fig. 0) , When the baby unit picks up a sound, one or more sound level lights on the parent unit go on. The louder the sound, the more lights go on. nightlight 1 Briefly press the nightlight button Q on the baby unit to switch on the nightlight. (Fig. 1) , Q appears on both displays. Press the nightlight button Q again briefly to switch off the nightlight. (Fig. 21) , The nightlight dims gradually before it goes out completely. , Q disappears from both displays. Note: If you press the nightlight button Q too long, the nightlight will not go on or out. Paging the parent unit If you have misplaced the parent unit and its volume is switched off, you can use the PAGE button on the baby unit to locate the parent unit. 1 Briefly press the PAGE button on the baby unit (Fig. 22) , H appears on both displays. , The parent unit automatically resets to medium volume level and produces a paging alert tone. Note: If you press the PAGE button too long, the parent unit will not produce the paging alert tone. lullaby play function 1 Briefly press the lullaby button K on the baby unit to select one of the five lullabies available. (Fig. ) Briefly press the play/stop button E to play the selected lullaby. (Fig. ) Briefly press the OK button on the parent unit to interrupt playing of the lullaby. Press the OK button on the parent unit again to restart playing of the lullaby. (Fig. 5) , If you do not restart the lullaby within 60 seconds, the lullaby function will switch off automatically.
Tip: Switch off the nightlight when you operate the baby unit on batteries.This saves power!
To stop the paging alert tone, press the PAGE button again briefly or press any button on the parent unit. (Fig. )
EngliSh 11
Briefly press the play/stop button E on the baby unit again to stop playing of the lullaby. (Fig. ) Note: If you press the lullaby button K too long, no lullaby will be selected. Belt and neck strap If the batteries of the parent unit are sufficiently charged, you can take the unit with you inside and outside the house if you attach the unit to your belt or waistband with the belt clip or if you hang it round your neck with the neck strap. This allows you to monitor your baby while you are moving around. Connecting the belt clip 1 Insert the small pin on the back of the belt clip into the opening on the back of the parent unit (1). Turn the belt clip to the left () until it locks into position (`click'). (Fig. 6) Disconnecting the belt clip 1 Turn the belt clip to the right (in the direction of TM) and take it out of the opening (). (Fig. 7) Connecting the neck strap 1 Insert the small pin at the end of the neck strap into the opening on the back of the parent unit (1). Turn the neck strap to the left () until it locks into position (`click'). (Fig. 8) Disconnecting the neck strap 1 Turn the neck strap to ...
Pregled prvih 3 strana uputstava
Možete isključiti i JavaScript i staru verziju Adobe Flash Player Preuzmite poslednje Flash player. |
|||||||||
| Know our Partners | Najčešće postavljana pitanja | Kontaktirajte Diplodocs tim | Последња претраге Најновије додато |
Мапа странице | ![]() |
||||||||
| Brend počinje sa A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z # | |||||||||||||
|
Copyright © 2005 - 2012 - Diplodocs -
Obeležene oznake i brendovi su svojina njihovih vlsnika. |